Perfil de usuario

Empecé a leer este libro hace tres años y desde entonces ha estado en mi mesilla de noche, acompañado de otros, esperando ser leído. Y de vez en cuando leía un capítulo y lo dejaba para seguir leyendo otras cosas porque quería leer Niadela despacio. Me da mucha rabia y mucha envidia este libro, por la vivencia que cuenta Beatriz Montañez y por la preciosa escritura que tiene. Leer este libro es una auténtica maravilla, quizá por eso he tardado tanto en hacerlo: casi no quería que se acabara nunca. Pero hoy lo acabo con gusto, feliz. Qué libro tan bueno, tan necesario y tan real. La vida de Beatriz en Niadela es una vida de ensueño, pero también una vida dura. Es un aprendizaje, un crecimiento, un año de soledad en el que nos enseña a ser. Tal y como ella ha aprendido y vivido, lo cuenta. Y así aprendemos también con ella todos un poco. Ojalá vivirlo.

Un libro de plena actualidad porque el pasado 6 de agosto se conmemoraba el octogésimo aniversario del bombardeo de Hiroshima en 1945. Flores de verano, de Tamiki Hara ha sido una lectura recurrente para muchos en este verano.

Flores de verano es un libro que nos introduce en el género literario japonés genbaku bungaku o“literatura de la bomba atómica”. Es pionera del género y cumple sus características: un alto contenido emocional, una expresión del dolor, el trauma, la muerte, la supervivencia, la culpa de seguir vivo. La experiencia de Hara es la de los llamados hibakusha o supervivientes.

Flores de verano es un texto horrible, en el sentido de que transmite un horror indecible que a día de hoy seguimos sin poder comprender en cierto modo, pero la narrativa de Tamiki Hara es armoniosa, es lírica, es incluso serena aunque suene contradictorio. Es un texto incluso bello si nos atenemos a la forma, que nos introduce en temas como la soledad, la familia o los fantasmas.