Perfil de usuario

NebelRebel

Nebel@lectura.social

Unido hace 2 años, 7 meses

Leo principalmente terror, también fantástico, algo de Ciencia Ficción, Bizarro, pero también otros géneros sin problema y ensayo, especialmente relacionado con artesanía y arte (que son mi ámbito de trabajo) Me fascina el folklore , me tira la antropología, la arqueología y la historia y soy un poco rata de biblioteca. Leo en castellano, catalán e inglés. Sé cosas inútiles e improviso a tiempo completo.

Este enlace se abre en una ventana emergente

Coby Michael: Herbolario de la Senda de los Venenos (Paperback, Castellano language, 2023, Inner Traditions)

Si te interesa la etnobotánica, y en especial la senda de los venenos, está bien pero es bastante básico para iniciades, pero si no lo eres igual te pierdes bastante más porque la traducción (automática, aquí no ha habido traductore ni revisore humanes) es nefasta y no adapta la jerga del practicante, con lo que si no estás familiriazade y no puedes hacer traducción inversa, pues buena suerte. Esto me molesta a nivel divulgativo pero, además, hace que no confíe mucho tampoco en la traducción de las partes prácticas y recetas y eso me parece más peligroso. En fin... Se lee rápido si sabes de lo que habla. Si tienes un nivel intermedio de conocimiento del tema puede serte útil. Sobre todo por la bibliografia.

Ben Aaronovitch, Cristina Martínez: Ríos de Londres (Paperback, Oz Editorial)

Pues entretenido. Igual pillamos la continuación (no sé si toda la saga, porque son un porrón de libros y de spinoffs) pero por ver cómo sigue y porque como lectura ligera, que mezcla el rollo thriller detectivesco y magia/elementos fantásticos, está bien. No tiene mal ritmo y si buscas algo ligero para distraer la cabeza que se lea fácil es una buena opción.