Mi reto de lectura en realidad es "reducir la pila de pendientes". Hace muchos años que ronda los 300 y no baja de ahí.
Este enlace se abre en una ventana emergente
Holden Caulfield, knowing he is to be expelled from school, decides to leave early. He …
I read this book in Spanish and I hed the feeling I was missing something. I didn'tget why this book was so important for the person who recommended it to me. Some time ago, I bought a tattered second hand edition in English and I'll read it that way to see if it improves.
In the summer of 1956, Stevens, the ageing butler of Darlington Hall, embarks on a …
I read this book in Spanish a very long time ago. I'm curious about Ishiguro's real style, as I don't trust translations very much.
As far as my translation went, I can tell that the book is deceptively easy and "soft". It describes a few sad and wasted lives through the eyes of a narrator who was too fooled by his own preconceptions; I love books in which the narrator knows a lot less than what the reader can infer and this is the best example I know of that narrative device.