“The monsters don't live in the belly of the world like they all say. The monsters live inside of us. We make the monsters.”

The Stars Are Legion no es una lectura agradable, no solo por su estética, donde existen naves planeta que viven y se retroalimentan, de tentáculos y pistolas cefalópodas, de bestias de dientes afiladas, sino también por su historia y sus personajes.
Quizás Zan me ha parecido la más difuminada de todas las personajes, aunque sea la voz principal; las secundarias como Casimir o Das Muni, e incluso Rasida, me han llamado mucho la atención por lo marcada de sus voces y la importancia de cada una de ellas como engranaje dentro de la historia.

Esta es la primera novela de Hurley que leo (no la última, ya que tengo pendiente The Mirror Empire) y me ha gustado mucho. Con una trama de descenso a los infiernos a la superficie, quizás The Stars Are Legion se vuelve un poco previsible hacia el final, pero eso no le quita una originalidad deslumbrante y tentaculosa.

Habrá relectura, seguro.