Volver
Adanía Shibli: Un detalle menor (Paperback, gaztelania language, Hoja de lata) 5 estrellas

Durante la guerra de 1948, los soldados de una unidad militar israelí destacada en el …

Review of 'Un detalle menor' on 'Goodreads'

3 estrellas

Despois de comezar a publicar en ribadeando.com recensións co tag "recuncho da lectura", copio os últimos comentarios en Goodreads.
Novela. Palestina dende Palestina onte e hoxe. Unha mirada palestina? Pode que moita Palestina? Non o vexo en ningunha das dúas partes do libro, ambas con cousas que se me descubriron. Case como documental, pero non. Si, unha novela dende unha mirada propia que pode resultar revulsiva, pero nin moito menos estraña.
Non o volvería ler, unha vez feita a primeira lectura, da que non deserto. Non porque non me guste a escrita da autora (ao menos, o que deixa ver a tradución), senón por esa desazón que deixa o revulsivo dos detalles menores incrustados nunha narración sen adornos.