La relectura de este libro me hizo notar que la categoría estética de «realismo» no es, simplemente, el rasgo estilístico de una descripción detallada de los ambientes, las cosas, lo material del mundo ficcional. También está la manera en que el narrador conduce al lector, a través del comentario, a hallar el mundo de la novela en la realidad (no al revés). La mordacidad del narrador es ejemplar.