Le he puesto un "I liked it" porque creo que tiene potencial, aunque le haya costado arrancar 3/4 partes del libro. Me recuerda mucho a la antigua ciencia-ficción de Asimov, dónde importaba más el subtexto filosófico que no hacer una "novela".

Cixin no tiene tiempo para molestarse con sus personajes, está demasiado entretenido con los what-ifs que plantea la física teórica y los usos que el ser humano puede darle. Le queda un libro muy interesante a nivel especulativo pero frío y árido en cuanto a personajes y motivaciones. No sé hasta que punto tiene que ver con la traducción, el tipo de autor o sus influencias.

Hay potencial y quiero ver como desarrolla el cliffhangerazo que deja en este libro. De momento se queda en un "No está mal".