Volver
Mohamed Chukri, Boumediane El Metni: El pan a secas (Paperback, Español language, 2024, Editorial Cabaret Voltaire)

Es época de hambre en el Rif. Una familia deja su casa y emprende el …

Qué manera de papeármelo. Su prosa rugosa, amarga y directa ayuda a esta lectura veloz. Eso y que es emocionante asistir a una vida como la que se cuenta, asomarse a una realidad que hasta hoy mismo, la miseria y la violencia estructural no conoce de épocas, nos va a resultar cercana y dolorosa.

Lo que más sorprende de esta forma de relatar una existencia durísima es la vitalidad, casi animal, la ausencia de queja, el aplomo.

Me ha resultado también interesante como van asomando en la narración asuntos políticos y costumbristas.

No sé, me gustó mucho la primera vez y esta segunda, perdida ya la sorpresa inicial de la rudeza de lo contado, me ha gustado igual o más.

Voy lanzado a por la trilogía completa. Este moshuelo recomienda a Chukri, cuatro ratones (casi cinco) sobre cinqui.

@teclista Es algo saherao. La primera vez te deja sin aliento, cómo puedes estar contándome esto así, de forma tan descarnada. En esta segunda lectura, ese temblor por la barbarie permanece y se añade una sutil apreciación por la belleza, por la resistencia del que lo tiene todo en contra. Lo insinua la voz narrativa casi acabando, cuando escribe el compañero de detención en la pared de la celda los versos de un poeta, este libro va de querer vivir, sin zarandajas, de querer comerse la vida. Es una lectura muy emocionante.