Volver
Bonnie Jo Campbell, Tomás Cobos (Traductor): Las Aguas (Paperback, Español language, 2024, Dirty Works)

Los habitantes de Whiteheart, Michigan, no se aventuran a cruzar el puente que conduce a …

Os dejo algunas impresiones de esta lectura:

¿Se puede colar el feminismo asilvestrao en una zona pantanosa y apartada de la modernidad? Se puede y la autora lo hace fetén, el feminismo como maldición y horizonte está en toda la obra, uno bien guerrero y que no va de discursos sino de actos y formas de vida. Las mujeres de esta historia, absolutas protas, con su sola forma atípica de vivir ya demuestran que lo común no es sinónimo de nada. Y desde ese feminismo se nos habla de los tipos de familia, de la vida en lugares árduos y apartados, de lo ancestral, de una naturaleza todopoderosa y misteriosa...

El libro es evocador y minucioso en su prosa, a algune quizás se le haga lento en su ritmo, a mí me ha gustado esa pausa, esa espera de la muerte y el cambio que parece imantar tida la historia.

Dirty Works, ya os lo he dicho alguna vez, es una editorial interesantísima, otra joyita que me ha ofrecido su catálogo