Volver

terminó de leer Iluminaciones de Arthur Rimbaud (Centros, #11)

Arthur Rimbaud, Aníbal Núñez (traductor): Iluminaciones (Paperback, Español language, 2024, Delirio) 3 estrellas

Con motivo del hallazgo de nuevas notas y correcciones en la traducción que hiciera en …

Lo compré por el traductor y qué mimo le ponía, qué gande fue Anibal Núñez y que poco sabemos de él. El libro en sí me ha permitido reencontrarme con la extrañeza de las flores árticas que van der tirón a mi imaginario sobre lo extraño, lo fascinante y lo imposible necesario. Más iluminaciones y contemplaciones, más amar y arrimarnos a la belleza, eso necesitamos. No me hago responsable si alguien acaba en este libro y se encuentra con tremendo salto espaciotemporal, pero vamos, que poesía tiene a raudales y ya con eso uno se va a la cama como si se hubiera tomado la leche con miel, calentito y arropaíto a mimirsoñar.