A pesar de mis prevenciones sobre David Day, tengo que decir que el libro me ha sorprendido gratamente. La edición es cuidadísima (no tanto la corrección, me temo), la traducción muy correcta, y las ilustraciones magníficas, sin ninguna influencia de la trilogía cinematográfica, lo que hoy es de destacar. Sobre el contenido, es una divulgación un tanto somera, sin mucha investigación ni reflexión por detrás (nada que ver con un Tom Shippey o una Verlyn Flieger, obviamente), pero, salvo algunos errores sueltos y ese tono categórico que tanto lastra las obras de David Day, en general no es una mala obra de divulgación para la mayoría de lectores. Una sorpresa.