Volver
Marta Rebón, Lidija Čukovskaja, Ferrán Mateo (notas): Inmersión (Paperback, español language, 2017, Errata Naturae) 5 estrellas

Febrero de 1949. Nina Sergeievna, escritora y traductora, es uno de los privilegiados a los …

El silencio es elocuente. Al igual que una frase pronunciada, encierra muchas lecturas. Puede ser un signo de cobardía o bien de coraje. La ausencia de palabras a veces resulta balsámica y, otras, simplemente insoportable. Es sobre todo acuciante el silencio de las víctimas de la tiranía, pues exhorta a romper el mutismo impuesto por represores y cómplices. Lo que no nos atrevemos a decir, afirmó Aleksandr Herzen, sólo existe parcialmente.

Inmersión por , , (Página 189)

Con este fragmento comienza el postfacio “CONTRA LA TIRANÍA”, que aporta un dignísimo colofón a este pedazo de novela.