El mejor de los mundos posibles

Publicado por RBA LIBROS.

ISBN:
978-84-9006-512-9
¡ISBN copiado!

Ver en OpenLibrary

4 estrellas (1 reseña)

Karen Lord’s debut novel, the multiple-award-winning Redemption in Indigo, announced the appearance of a major new talent—a strong, brilliantly innovative voice fusing Caribbean storytelling traditions and speculative fiction with subversive wit and incisive intellect. Compared by critics to such heavyweights as Nalo Hopkinson, China Miéville, and Ursula K. Le Guin, Lord does indeed belong in such select company—yet, like them, she boldly blazes her own trail.

Now Lord returns with a second novel that exceeds the promise of her first. The Best of All Possible Worlds is a stunning science fiction epic that is also a beautifully wrought, deeply moving love story.

A proud and reserved alien society finds its homeland destroyed in an unprovoked act of aggression, and the survivors have no choice but to reach out to the indigenous humanoids of their adopted world, to whom they are distantly related. They wish to preserve their cherished way of …

7 ediciones

Review of 'El mejor de los mundos posibles' on 'Goodreads'

4 estrellas

Me ha gustado mucho. La relación entre los protagonistas me ha encantado, el subtexto es conflictivo pero interesante, el ritmo es tranquilo y se va desarrollando; tiene todos los puntos para ser uno de mis libros favoritos de este año, y lo ha sido a excepción de la explicación del arranque chungo que tuvo Dllenahkh con su exesposa y que aparece en los últimos capítulos.

Sin embargo, cabe añadir varias cosas de la traducción: entre otras cosas, hay omisión de párrafos, cambio de género de un personaje agénero a un género masculino o traducciones muy literales. Si queréis leerlo, os recomiendo que lo hagáis en su versión original.