Dublineses / Dubliners

Sin portada

James Joyce: Dublineses / Dubliners (Paperback, Spanish language, Losada/ Espana)

Tapa blanda, 288 páginas

Idioma Spanish

Publicado por Losada/ Espana.

ISBN:
978-950-03-0642-3
¡ISBN copiado!
Número OCLC:
71680331

Ver en OpenLibrary

5 estrellas (2 reseñas)

James Joyce's disillusion with the publication of Dubliners in 1914 was the result of ten years battling with publishers, resisting their demands to remove swear words, real place names and much else, including two entire stories. Although only 24 when he signed his first publishing contract for the book, Joyce already knew its worth: to alter it in any way would 'retard the course of civilisation in Ireland'. Joyce's aim was to tell the truth -- to create a work of art that would reflect life in Ireland at the turn of the last century. By rejecting euphemism, he would reveal to the Irish the unromantic reality, the recognition of which would lead to the spiritual liberation of the country. Each of the fifteen stories offers a glimpse of the lives of ordinary Dubliners -- a death, an encounter, an opportunity not taken, a memory rekindled -- and collectively they …

51 ediciones

Review of 'Dublineses/ Dubliners' on 'Goodreads'

5 estrellas

Me alegro mucho de haber entrado a Joyce desde este libro de relatos, porque toda la fama de desafiantes y difíciles que tienen sus obras más famosas aquí no aplica.

En Dublineses destaca sobre todo el retrato: el encaje de bolillos que hace con descripciones físicas, psicológicas, acciones y líneas de diálogo para animar personajes instalados en la mediocridad y la envidia, algunos, o en la tristeza y la desesperanza, otros. Es una sociedad paralizada, incapaz de desprenderse de sus pesares.

Se va entrando poco a poco y se va cogiendo el punto. Van aumentando el interés y la intensidad de la lectura de un relato a otro. Uno se va implicando, como si distraídamente hubiese empezado una colección que es también un puzle.

Y Los muertos, el relato más largo que es con el que se termina, merece mención aparte. Recoge, amplía y cierra poniendo énfasis en la …

avatar for sramosc

lo valoró con

5 estrellas

Temas

  • Poetry
  • Spanish: Adult Nonfiction
  • Caribbean & Latin American
  • Novela inglesa
  • Siglo XX
  • Traducciones al espaänol