Complicat de llegir. El text es una mena de “continuum” del pensament de la narradora, que va canviant de tema sense pauses.
Pot ser que la traducció no ajudi.
Reseñas y comentarios
Este enlace se abre en una ventana emergente
arfues comentó acerca de La senyoreta Else de Arthur Schnitzler
arfues reseñó The Picture of Dorian Gray de Oscar Wilde
The Picture of Dorian Gray is a philosophical novel by Irish writer Oscar Wilde. A …
La veu de Wilde
Mai saps per quin personatje “parla” Wilde. O per quin no ho fa. Però parla, i molt! A través dels diàlegs dels capítols finals s’entreveu el millor de la critica a la societat de final de segle.
arfues valoró The Picture of Dorian Gray: 4 estrellas
The Picture of Dorian Gray por Oscar Wilde
The Picture of Dorian Gray is a philosophical novel by Irish writer Oscar Wilde. A shorter novella-length version was published …
arfues valoró Las hermanas: 2 estrellas
arfues reseñó Los milagros de la vida de Stefan Zweig
Nyonyo
2 estrellas
Una mica nyonyo. A més, mostra de nou una visió de la dona i de la feminitat bastant arcaica: la dona només pot aconseguir expressar i assolir la seva feminitat completa a través de la maternitat.
La traducció tampoc ajuda.
arfues valoró Los milagros de la vida: 2 estrellas
arfues reseñó Clavícula de Marta Sanz
Mujeres enfermas, y enfermedades de mujeres. Una de las conversaciones necesarias
4 estrellas
La voz de una mujer que reivindica no solamente su enfermedad, y su derecho a estar enferma (y a que se le reconozca como tal), sino todo lo que envuelve a esas “enfermedades misteriosas” que hacen que a las mujeres les llamen “locas”. También habla sobre la medicalización de la edad.
arfues valoró L'edat dels vius: 4 estrellas
Relaciones entre madre, hija, hijas, enfermedad y familia (todas entre sí)
A veces durisimo, a veces bello. Trata la relación entre madre-hija/hija-madre, con la enfermedad de la madre, la vida de la hija, y las disfuncionalidades de las familias.
Plantea problemas intrapersonales, intrafamilires (es deber de los descendientes cuidar a los progenitores? Siempre?).
No cuesta de leer, pero a veces cuesta un poco de digerir. Te saca de tu tranquilidad.
Una buena lectura.
arfues valoró Babels i babilònies: 4 estrellas
Babels i babilònies por Joan Fuster
A pesar de l'aparent fragmentació de l'obra, en aquest llibre es recull una sèrie de textos que tracten, amb l'agudesa …
arfues terminó de leer Babels i babilònies de Joan Fuster
A pesar de l'aparent fragmentació de l'obra, en aquest llibre es recull una sèrie de …
Tremendo. En especial el darrer treball, sobre “les llengües de demà”: neuro i sociolingüística, de la importància de l’ús de la llengua.
arfues reseñó La tía Tula de Miguel de Unamuno
Introducción de Anna Caballé.
Algo más que una "novela"
4 estrellas
Primera novela de Unamuno que leo. Cambia mucho de su registro como articulista y como poeta. No es complicado de leer, como novela, pero contiene muchos significados profundos y simbólicos, de los que el mismo autor ya avisa en el prólogo, y que se tratan en la introducción de esta edición, magnífica, que ayuda a comprenderlos mucho mejor.
arfues reseñó Aloma de Mercè Rodoreda
