El sentido del humor de este libro no es del todo compatible con el mío, detecto cierta ironía pero nada de carcajadas. La traducción no me ha gustado nada, a menudo usa un vocabulario inadecuado para la situación (y no me refiero a todos los cambios del lenguaje realizados a propósito en la historia).