Tengo la impresión de que el libro tiene un aire más infantil al principio que al final. Llega un punto (y sé exactamente cuál es) en el que la historia se vuelve más compleja de repente, y aunque como niña, no creo que hubiera tenido problemas entendiéndola, entre el final agridulce que tiene y el ritmo con el que va y viene a partir de ese punto, creo que me habría parecido una historia más terrorífica que al leerlo ahora. Aunque claro, las historias para niños de Gaiman también tienen ese punto terrorífico y por lo visto a los niños no se lo parece.

Eso, y la capacidad de la autora para crear personajes entrañables a partir de unas niñas tan desagradables como las de la historia, es lo que más me ha fascinado de este libro.