#literaverso

Mira los estados con etiquetas en la comunidad local de Lectura Social

🚨VOY A CERRAR LA CUENTA DE MASTODON Y VUELVO A TWITTER🚨

Bien, ahora que tengo vuestra atención (😆), os cuento: he reunido varios relatos que he escrito a lo largo de los últimos años en un libro, que he tenido a bien llamar Trece. Y vosotres diréis, «oh, Carlos, ¿por qué has escogido ese título tan curioso?». Me alegra que me hagáis esa pregunta. Pues, además de por las connotaciones que tiene ese número, porque son trece relatos (me he quedado calvo, lo sé). Alguno de ellos es de terror, tanto sobrenatural como psicológico. Otros son sencillamente inquietantes, y otros son apenas microrrelatos que se me ocurrían sobre la marcha. Pero todos llevan un poquito de mí. En el siguiente toot os dejo la portada y la sinopsis para que tengáis más info.

Como siempre, este libro es completamente gratuito, y lo podéis descargar en epub a través del enlace …

Chiques, Universo Alternativo cierra. Adiós a otra editorial pequeña que publicaba libros queer.

Es justo la editorial que publicó el libro más difícil que he traducido en mi vida: «Space Opera», de Catherynne M. Valente. Por el cierre, podéis conseguir todos sus libros a precio reducido (el físico a menos de 6 euros, ojo). Yo de vosotres aprovecharía.

https://universoalternativo.es/libro-space-opera/

Pierdo la noción del tiempo
entre libros que me zarandean
pero cuando salgo ahí fuera
las calles me parecen
terriblemente aburridas.

Quisiera cruzarme con esa loca desquiciada
decirle que yo también me sentí así
que Granada no es Londres
donde ambientan las historias
que conocen mucho de mí
pero acostumbro a llevar la tristeza
como una granada de mano
que explota cuando nadie ve.

NANA DE LA CRIATURA ROTA
(confesión y conjuro)

desde el calambre de la conciencia lo sé
pero no pude extraer la verdad de la desidia

hasta el crepitar de la cabeza
al caer en el cesto de mimbre

hasta que fue mejor el estruendo
que todas las sentencias en mi contra

aparecí equipado para el daño
tardé en descubrir el resto

nadie me avisó
y me dejé crecer dentro de una madeja
de un odre avinagrado el cuerpo sin sostén
suposición en el centro de la tiranía
la costumbre a rastras
artesano de bozales

siempre lo supe
vine lleno de intuición
no se puede matar la carencia
tardé en alcanzarme

me levanté de entre los afinados
tuve que parir un padre

todo fue más lento más arduo
sin abrevaderos a empellones

pero llegué

nadie me dijo que se podía
abrir vereda mirar el latido nadie
supo salir de la liturgia …

Nunca fui práctica
elegiría hablar francés fluido
que inglés refinado
no entiendo de negocios
no soy emprendedora
me excluyo de crecer a la inversa
siempre en las nubes
que no se pueden comprar
como una casa abandonada
que la naturaleza reclamó.

Me debo a lo que empuja
cuando el mundo paraliza
es más fácil perdonar
desnuda bajo las sábanas
que alinear planetas
para que Saturno gire
a mi favor.