University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures -- no. 5