Pour Qui Sonne Le Glas

499 páginas

Idioma French

Publicado el 1 de junio de 1999

ISBN:
978-2-07-036455-8
¡ISBN copiado!

Ver en Inventaire

(3 reseñas)

La guerre civile espagnole a inspiré à Ernest Hemingway un de ses plus dramatiques et célèbres romans : Pour gui sonne le glas. Le film qui en a été tiré, et dont Ingrid Bergman et Gary Cooper étaient les héros, étendit encore sa très grande popularité. Un pont, dans la montagne de Castille, doit sauter; il faut couper la route à l'armée franquiste. Pour cette mission précise, Robert Jordan, jeune Américain enrôlé volontaire dans les rangs républicains, rejoint un groupe de maquisards espagnols parmi lesquels se trouvent deux femmes : la terrible Pilar et la tendre Maria pour laquelle Jordan va immédiatement éprouver une vive passion. L'amour suspendra le temps, éloignera la solitude et fera oublier la mort.

61 ediciones

Entre montañas, explosivos y amor: Hemingway me voló la cabeza

No suelo leer novelas de guerra. Pero Por quién doblan las campanas me agarró desde la primera página y no me soltó. No es solo una historia de bombas y tiros. Es una historia sobre personas.

Robert Jordan, el protagonista, es un joven que pone explosivos para los republicanos en la Guerra Civil Española. Su misión es volar un puente. Su dilema es mucho más grande: ¿vale la pena morir por una causa?

Hemingway escribe como si te hablara al oído. No se enrolla. No se esconde. Todo es directo. Crudo. Y eso hace que todo duela más.

Los personajes son brutales y humanos. Pilar, con su fuerza salvaje. María, rota pero viva. Y Robert, atrapado entre deber y deseo. Me emocionó ver cómo, en medio del caos, nace un amor tan puro como trágico.

Lo mejor: no romantiza la guerra. La muestra como es. Fea, absurda, y aun así …

A masterpiece

As a Hemingway die-hard fun, I must say this is for me one his most successful works, alongside Fiesta and a Farewell to Arms. The author perfectly conveys the trauma, the spiritual mangling, the contradictions, the inebitable loss which a civil war, but also describes the lives of those who volunteered to sacrifice their life for the sake of an idea. The driving rhythm of his concise prose makes this book an engaging reading